Neste capítulo de Como montar seu home studio falaremos sobre a Transposição Musical no Logic Pro X. Vamos lá!
Muita gente com dúvidas se perdendo ao tentar escrever partituras para instrumentos transpositores no Logic Pro X. Antes de mais nada vamos esclarecer alguns pontos muito importantes para quem só ouviu falar – ou soar errado – instrumentos transpositores:
1- Pela sua construção física, instrumentos transpositores soam intervalos musicais abaixo ou acima do que se convencionou chamar de escrita “em concerto” do inglês “in concert”. Já tive alunos pensando que os instrumentos soavam diferente porque tinham defeito, e eram chamados de “em conserto”… (sic)
2- Podem soar, por exemplo, um tom abaixo. Ao se escrever numa melodia a nota DÓ, um trompete tocando a mesma nota toca (faz soar) um SIb. A solução não é, em um programa de edição de partituras – ou na área Score (Partitura) do Logic – transpor a melodia da parte do Sax tenor para a TONALIDADE de Si bemol.
3- Para seguir a mesma escala, o Sax tenor precisa ser escrito na tonalidade em que todas as notas desta escala estejam a um tom abaixo da melodia escrita in concert. Se a tonalidade for Dó maior, para o sax tocar a mesma melodia precisará soar UM TOM ACIMA de Dó maior, logo, em Ré maior. Veja tabela com principais transposições:
Publicidade
Publicidade
A janela de Score (Partitura) do Logic Pro X tem no seu menu superior à esquerda o quadro de diálogo “Layout”, e na sua primeira opção de cima para baixo escolha “Show Staff Styles” (mostrar estilos de pauta). Por padrão, o Logic mostra uma pista MIDI automaticamente escrita em uma determinada clave musical. Se a pista contiver notas, por exemplo, de Dó3 a Dó5, a clave de Sol é selecionada. Se forem notas graves, será selecionada a clave de Fá, e assim por diante, seguindo uma média de alturas.
Publicidade
Publicidade
Mas digamos que você tem um arranjo em Dó maior, em que duas pistas foram usadas, uma para violão e outra para um trumpete em Si bemol. Indo para a área de Partituras (Score), as duas pistas vão aparecer com a clave de Sol, iguais. Você vai precisar alterar a clave, apenas para a pista do trumpete. Mas se fizer essa alteração na clave de Sol, na opção da janela Layout -> Show Staff Styles, o trumpete e o violão vão ser alterados juntos, porque o Logic escreve as partes baseado NA CLAVE.
A solução é simples, mas parcial: deixe a clave de Sol quietinha no menu Show Staff Styles, abra a pista/parte de sax e escolha a opção “Trumpet Bb”. Essa clave tem uma configuração independente da clave de Sol “normal”, e colocará as notas da PARTITURA a ser gerada na altura certa da transposição. Mas SOMENTE na partitura, e o seu arranjo vai continuar com as duas pistas, do violão e do trumpete na mesma altura. Trata-se de uma opção apenas gráfica, gerando as partes para execução dos músicos.
Publicidade
Publicidade
Mas acontece que também o violão também é um instrumento transpositor, o que muita gente desconhece. É preciso escolher a clave de Sol com um pequeno “8″ em baixo, que indica ser o violão um instrumento transpositor, pois soa uma oitava ACIMA do que se escreve, para facilitar a leitura apenas. O DÓ mais grave do violão é o DÓ6, e não o DÓ 5.
Publicidade
Então, a solução para fazer soar o arranjo é óbvia: você não vai precisar alterar as alturas em uma bounce ou exportação de áudio ou MIDI, para simples audição, porque o Logic já “faz” essa transposição, em MIDI. Para exportar MIDI transposto, o caminho é outro…
Publicidade
Para exportar partes que serão lidas, as claves e armaduras de clave serão impressas corretamente, e você pode até criar claves novas a partir do comando “New” em Layout -> Show Staff Styles. O que não poderá ser feito é alterar as alturas ao tocar o sequenciamento. Para exportar MIDI, você pode exportar PISTAS INDIVIDUAIS, mas antes transpondo as alturas usando o comando da janela Score Functions -> MIDI Transform -> Transposition. A parte do trumpete em Bb, então, deverá ser transposta um tom acima, escolhendo o “2″ na janela de transposição, o que indica 2 MEIOS-TONS. Finalmente, do comando principal File -> Export -> Export MusicXML, exporta o formato .xml, lido por todos os programas de partituras.
Publicidade
Publicidade
Dessa forma, um instrumentista vai poder ler na partitura e ouvir em MIDI, separadamente, o que seu instrumento deverá fazer em uma gravação ao vivo, e você terá no seu sequenciamento o arranjo como deverá soar. Lembre-se de que o objetivo final é reproduzir – virtualmente ou ao vivo – o seu trabalho de arranjo, soando como um todo. Apenas para demonstrar como soa errado um arranjo em que não se efetua a transposição seria necessário deixar, no Logic, as pistas com as alturas modificadas. Para terminar, as frequências das notas, sempre lembrando de que a mixagem é um “arranjo de frequências”, e sua superposição pode causar o “mascaramento”.
Sistema ativo com subwoofer de 18”, design modular e foco em potência e clareza para aplicações móveis e fixas.
A BASSBOSS anunciou o lançamento do Sublim8, um sistema de coluna de som autoamplificado projetado para oferecer desempenho profissional de PA em um design portátil e discreto. Voltado para DJs móveis, bandas ao vivo, igrejas e casas de eventos, o modelo combina resposta de graves estendida, ampla cobertura e montagem rápida em um formato elegante.
Sistema de três vias com subwoofer integrado
Ao contrário dos sistemas de coluna convencionais baseados em conjuntos de pequenos transdutores, o Sublim8 utiliza uma arquitetura de três vias com:
Subwoofer de 18” de alta excursão
Dois drivers de médios de 8”
Driver de compressão de 3” para altas frequências
A caixa de madeira compensada de bétula foi projetada para estabilidade acústica e um sistema de som adequado para ambientes corporativos e instalações fixas.
Segundo a empresa, essa abordagem visa aproximar o desempenho de um sistema de reforço de som tradicional, com maior profundidade de graves e pressão sonora em comparação com as soluções de coluna típicas.
Cobertura uniforme e plano sonoro elevado
As seções de médios e agudos são posicionadas acima da plateia, promovendo inteligibilidade e dispersão homogênea em salas e espaços abertos. O guia de ondas proporciona 120° de cobertura horizontal e 20° de cobertura vertical, projetado para manter a consistência em toda a área de audição.
Operação simplificada e uso multifuncional
O sistema incorpora 4.000 W de amplificação Classe D com DSP integrado (2.400 W para graves, 800 W para médios e 800 W para agudos), resposta de frequência de 35 Hz a 19 kHz e SPL máximo de 133 dB. O design modular permite o ajuste de inclinação e altura da coluna, e um carrinho de transporte está incluído para montagem por uma única pessoa.
Publicidade
Projetado para eventos internos e externos, o Sublim8 apresenta componentes resistentes à água, uma grade hidrofóbica e conectores de alimentação e sinal com classificação IP65. Ele também integra um ponto de montagem para luminárias, eliminando a necessidade de suportes auxiliares em aplicações móveis.
O lançamento oficial marca um novo capítulo para a marca britânica na América do Sul e reuniu mais de 3.000 pessoas em Mendoza.
A renomada empresa de sistemas de som Funktion-One anunciou oficialmente sua chegada à Argentina com um evento histórico realizado na Arena Maipú, em Mendoza. Mais de 3.000 pessoas se reuniram para experimentar em primeira mão a potência e a clareza do som característico da marca, em uma noite que culminou com uma apresentação do icônico DJ e produtor internacional Richie Hawtin.
Um lançamento com apoio global
O evento reuniu executivos importantes da rede internacional e regional da Funktion-One, ressaltando a importância estratégica do mercado argentino. Participantes:
Andrés Zaina, Diretor da Funktion-One Argentina e Brasil
Joaquín Baeza, CEO da Funktion-One América do Sul
Diego Fernández, Head de Pro Show Argentina e Gerente de Operações da Funktion-One Argentina
Andrew Low, Diretor de Vendas da Funktion-One
Os executivos enfatizaram a missão de consolidar a presença da marca no país e seu compromisso com a excelência em som profissional.
“Estamos muito animados”, afirmou Andrew Low. “Esta é uma grande oportunidade para oferecer som extraordinário para a indústria do entretenimento na Argentina, respaldado por mais de 30 anos de experiência em eventos e sistemas instalados.”
Experiência, filosofia e expansão
O CEO Regional, Joaquín Baeza, destacou a visão artística e técnica que guia a marca: “Nosso objetivo é que as pessoas desfrutem da música e que os artistas transmitam sua mensagem da melhor maneira possível. Não vendemos apenas caixas de som: projetamos experiências sonoras excepcionais.”
Publicidade
De Mendoza, Andrés Zaina celebrou a confiança depositada neles pela matriz britânica: “É uma honra que Tony Andrews e a equipe da Funktion-One no Reino Unido nos tenham confiado a representação de uma marca tão respeitada.”
Olhando para o futuro, Diego Fernández delineou os planos de expansão no país: “Impulsionaremos o crescimento com uma rede nacional de locação, instalações em clubes e casas de shows, e alianças estratégicas que expandirão a família Funktion-One por toda a região.”
Richie Hawtin, um show de encerramento espetacular
O lendário DJ e produtor Richie Hawtin foi a atração principal do dia com um set repleto de energia e precisão sonora. Durante o evento, ele reafirmou sua ligação com a marca: “A Funktion-One faz parte da ascensão da música eletrônica e do techno desde o início. Seu som tem uma clareza única e um grave que você realmente sente. É incrível vê-los se expandindo para um mercado de techno tão importante e merecedor como a Argentina.”
Com esta apresentação oficial, a Funktion-One consolida seu compromisso com a América do Sul, dando o primeiro passo para expandir sua presença em clubes, festivais e projetos de instalações por toda a Argentina.
Improvisação, um grande elenco e um ambiente de radiofrequência complexo marcam o desafio sonoro de La Oficina, que chega ao Prime Video em 2026. Sealtiel Alatriste documenta a série com sistemas Lectrosonics
A adaptação mexicana de The Office, intitulada La Oficina, exigiu uma solução de som de alta precisão para enfrentar um dos maiores desafios da produção: capturar diálogos improvisados de um grande elenco em um ambiente de radiofrequência particularmente difícil. O responsável foi o técnico de som de locação Sealtiel Alatriste, que implementou um sistema Lectrosonics Digital Hybrid Wireless para garantir estabilidade e clareza durante as filmagens.
A série, que chegará ao Prime Video em janeiro de 2026, mantém o formato de falso documentário das versões britânica e americana. O estilo envolve a captura de reações espontâneas e conversas paralelas em tempo real, o que exigiu configurações constantes de microfone para os 16 atores principais.
“Desde o início, me disseram que todo o elenco estaria microfonado o tempo todo devido à improvisação”, explica Alatriste. “No México, o ambiente de radiofrequência é instável; gerenciar tantos transmissores ativos simultaneamente poderia ser um cenário complicado.”
Preparação técnica e planejamento antecipado
Ao contrário do que é comum na televisão mexicana, a equipe de som teve tempo para planejar com o departamento de arte:
Seis antenas foram escondidas no cenário usando elementos cenográficos.
A distância entre os transmissores e as antenas foi otimizada.
Uma análise completa do espectro de radiofrequência foi realizada usando o Lectrosonics Wireless Designer.
O resultado permitiu trabalhar sem alterações de frequência durante a gravação.
Equipamentos utilizados
Para a gravação, Alatriste utilizou:
8 transmissores SMWB e 6 SMV
Conexões HMa e HM para operação do microfone boom
UM400A como backup diário
Receptores SRc, SRA e UCR411A
“Os UCR411A ainda estão funcionando perfeitamente e eu os uso sempre que posso”, comenta. A abordagem também incluiu trabalhar em estreita colaboração com a equipe de figurino para ocultar rapidamente os microfones de lapela e garantir uma gravação estável, mesmo em transmissões ao vivo sem monitoramento.
Estreia e futuro
The Office estreará em janeiro de 2026 no Prime Video, com mais temporadas em desenvolvimento. A produção, apoiada por uma das principais empresas audiovisuais do México, busca adaptar o humor e o ritmo das versões anteriores ao mundo corporativo latino-americano, mantendo o design de som como um elemento-chave para a autenticidade da narrativa.