Devendra Cleary usa Lectrosonics Digital Wireless para Twisters

O filme Twisters usou produtos Lectrosonics para superar os desafios de captura de áudio em ambientes barulhentos e com condições climáticas extremas.

Agora chegando às telas da Universal Pictures, Warner Bros. Pictures e Amblin Entertainment, Twisters é um capítulo atual do filme de sucesso de 1996, centrado na história de caçadores de tempestades rivais que se unem para tentar prever, e possivelmente controlar, uma das forças mais maravilhosas e destrutivas da natureza. A produção, que foi filmada em Oklahoma, dirigida pelo indicado ao Oscar Lee Isaac Chung, envolveu trabalho ao ar livre, de carro a carro, sob o vento e a chuva mais intensos que a magia do cinema pode simular (e às vezes até real). O mixador de som de produção Devendra Cleary, CAS, foi encarregado de garantir um diálogo claro nessas condições. Por sua vez, ele contou com a última geração de D2 digitais totalmente sem fio da Lectrosonics: receptores DSQD, DSR4 e DCR822; e transmissores DBSM, DBu e DPR-A. Tudo coordenado através do software Wireless Designer. Ele descreve as aplicações de cada um em detalhes a seguir.
Pode-se imaginar que uma produção sobre tornados seria um assunto barulhento, mesmo antes dos efeitos do vento serem introduzidos na pós-produção, e você estaria certo. “Durante todo o filme, há muitos gritos acima do barulho do vento: ‘Vai, vai, vai!’ e coisas assim”, diz Cleary. “Tem uma cena que a gente chama carinhosamente de ‘Datenado’. Dois dos protagonistas, Daisy Edgar-Jones e Glen Powell, estão perseguindo um tornado e é essencialmente o primeiro encontro deles. Nossa equipe está bombardeando-os com ventiladores gigantes, há destroços voando por toda parte. Nossos editores de som, Bjørn Ole Schroeder e Al Nelson, removeram parte do ruído do vento das faixas iso usando software, mas basicamente, foi legal, atores barulhentos, microfones de lapela DPA e Lectrosonics digitais de um lado contra grandes ventiladores e detritos de efeitos especiais do outro. A cena não exigiu nenhum ADR [substituição automática de diálogo], então, Lectro 1, vento 0.”
Na verdade, surpreendentemente, o ADR mínimo foi utilizado no processo de pós-produção, algo quase inédito para um filme de ação deste tipo. “Para a pós-produção, voei para Skywalker Sound”, lembra Cleary. “Pude sentar ao lado do diretor e de alguns produtores, bem como de todos os mixers de regravação, editores de som e compositores nos palcos de dublagem. A equipe me mostrou quais partes do diálogo eram todas de som de produção e quais eram de ADR. Algumas RAM são inevitáveis ​​num filme de ação como esse, mas comentaram que não foi muita coisa, o que foi uma surpresa visto que tivemos muito vento e gritaria”.

Twitters apresenta muitas cenas de carros que incluem diálogos. Cleary descobriu que a transmissão digital ponta a ponta do sistema D2 fornecia todo o alcance necessário e muito mais. “Trabalharíamos de duas maneiras”, explica ele. “Rebocando o carro do filme e colocando um caminhão de reboque nele ou colocando uma cápsula em cima do carro acoplado mecanicamente para que um motorista dublê pudesse operar o veículo a partir daí. Qualquer um dos métodos me levou a uma van de rastreamento com meu equipamento, e tive que passar o programa de áudio para um operador de assistência de vídeo que estava gravando clipes; estávamos filmando, então essa era a única maneira de revisar a filmagem rapidamente. Eu tenho um alcance impecável. Eu iria mais longe e diria que não acho que poderia ter feito este projeto neste momento com qualquer outro equipamento sem fio disponível.”
Clary também apreciou que, quando se tratava de contratempos e tempestades reais em Oklahoma, a Lectrosonics provou ser tão resistente quanto os personagens do filme. “Não houve uma única semana durante a produção em que não tivemos um desafio climático”, lembra ele. “Chuva, vento, relâmpagos, sempre tinha alguma coisa que atrasava meia hora, depois outra meia hora, e assim por diante. Houve uma cena em que nossos heróis se refugiam em uma piscina vazia. Glen Powell gostava de manter as coisas simples e sempre usava botas, então sempre tínhamos um lugar para guardar seu transmissor. Mas nesta cena, seu DBSM saltou da bota do topo da piscina e bateu direto no fundo da piscina! Havia alguns arranhões no case, mas acabamos não conseguindo nem incluí-lo no relatório de perdas e danos porque ainda estava funcionando perfeitamente”.
“Essa é outra razão pela qual estou feliz por usar Lectrosonics”, continua Cleary. “Por mais que outras marcas tenham suas próprias características atraentes, sempre que tenho curiosidade sobre outra coisa, penso: ‘Ah, mas é de plástico. Ah, mas é feito no exterior. Ah, mas não sei quanto tempo a empresa levará para responder se algo der errado’. E vou ficar com a Lectro. Quando você ver o filme, você saberá por quê.”