Audio Profissional
México: Televisa Univisión agora tem Atmos com Genelec

Uma atualização recente posiciona a Televisa na vanguarda da produção global com sua nova sala 7.1.4 para mixagem e masterização imersiva, equipada com Genelec.
A história da Televisa está ligada às origens da indústria de broadcast no México. Agora parte da Univision, esta emissora cresceu e adaptou-se aos novos desafios que enfrentou ao longo dos anos, sempre cumprindo os mais recentes padrões exigidos pela sua audiência global.
Seu complexo de estúdios em San Ángel, um dos dois que possui na Cidade do México junto com as instalações de Chapultepec e uma terceira localização em Santa Fé, reflete perfeitamente esta filosofia, liderada pelo Ingeniero Elías Rodríguez, Diretor Geral de TV e Operações. Gravando em média 15 novelas e séries de televisão por ano, a unidade de San Ángel abriga 16 estúdios digitais, todos preparados para produção em 4K, e mais de 20 salas de edição de vídeo HD e 4K. Além disso, San Ángel conta ainda com 13 salas de design sonoro e pós-produção, além de 6 salas de gravação, edição e Foley. Mas é a sua atualização mais recente que mantém a Televisa na vanguarda da produção global: uma nova sala 7.1.4 para mixagem e masterização imersiva.
A mudança para a produção imersiva foi motivada pela demanda comercial. “O mundo espera conteúdo nesse formato”, afirma Rafael Alfaro, Engenheiro de Áudio e Coordenador de Projetos na Televisa. “As produtoras de televisão mais importantes do mundo, como a Televisa Univisión, devem ter séries em Atmos para transmissão e plataformas.”
O Studio 7 é a maior sala de pós-produção de San Ángel e acabou sendo o melhor lugar para converter em um ambiente de mixagem imersiva.
O estúdio era anteriormente uma sala 5.1 e foram as dimensões deste espaço que pressionou a equipe do projeto Televisa, em estreita colaboração com o distribuidor local VARI e Miguel Domínguez da Genelec para escolhê-lo para a atualização.
A Televisa usa Genelec há mais de 20 anos, contando com os conceituados monitores de duas vias 1031 e 1032 antes de atualizar para a tecnologia Smart Active Monitor (SAM), incluindo a família de monitores coaxiais de 3 vias ‘The Ones. “Começamos a usar monitores Genelec por volta do ano 2000”, lembra Rafael Alfaro. “Comparamos a qualidade de muitas marcas e descobrimos que a Genelec é a melhor para nossos propósitos.”
“A qualidade do som da Genelec me cativou pessoalmente”, acrescenta Raúl Oropeza, Gerente de Engenharia de Áudio da área de pós-produção de San Ángel. “Para mim, Genelec é sinônimo de qualidade e, acima de tudo, confiabilidade. É uma delícia trabalhar em meus projetos com a Genelec.”
O tempo da Televisa trabalhando com monitores Genelec dá uma perspectiva à sua equipe único ao comparar designs SAM equipados com DSP e modelos analógicos clássicos de 2 vias. “Os modelos tradicionais foram meus preferidos, gosto do som doce e qualidade”, reflete Rafael Alfaro. “No entanto, os avanços tecnológicos dão aos monitores The Ones qualidades adicionais, como o software de calibração GLM, e eles são monitores muito bons.”
Hoje, percorrendo toda a área de pós-produção de San Ángel, você encontrará mais de 200 monitores Genelec entre as diferentes salas de edição, incluindo monitores 8351 coaxiais em muitas das salas 5.1. Com este uso histórico da Genelec, não é surpreendente que o espaço imersivo do Estúdio 7 confiou mais uma vez na Genelec para seu monitoramento. “Trabalhar com a Genelec em todas as salas de controle nos permite ter certeza de que cada gravação tem a melhor qualidade sonora”, afirma Rafael Alfaro. “Não importa em que sala você termina a mixagem porque todas usam a mesma marca.”
Para atualizar para 7.1.4 o Estúdio 7 foi equipado com sete monitores 1238 de três vias muito compacto em profundidade, incluindo os cinco modelos 1238CF originais (o primeiro a serem vendidos na América Latina) e dois novos 1238DF, idênticos em tamanho e formato. Quatro monitores coaxiais de três vias 8351A que a Televisa já possuía foram instalados nesta sala para os canais superiores, junto com o par original de subwoofers 7271A que controlam as frequências graves. “Esses eram os monitores certos para nós em relação ao tamanho da sala, à qualidade dos monitores e o suporte que essa tecnologia nos proporciona”, indica Rafael Alfaro.
O software de calibração GLM é essencial no suporte desta tecnologia. “O GLM foi a chave para superar os desafios que enfrentamos na sala”, lembra Rafael Alfaro. “Nós usamos para analisar, comparar e fazer ajustes que nos permitam obter automaticamente a melhor resposta naquela sala. É um software maravilhoso e a capacidade adicional de fazer ajustes manuais tornam-no ainda melhor.”
Com o Estúdio 7 instalado e funcionando para produção imersiva, Raúl Oropeza considera a atualização um sucesso. “Quando surgiu o formato 7.1.4 não hesitamos em optar por um sistema de monitoramento Genelec”, reflete.
“Estamos muito satisfeitos com o resultado obtido com a integração deste sistema e com a precisão das configurações de calibração do GLM em termos de fase, delay, equalização e nível de pressão sonora. Eles são extremamente precisos, o que me permitiu tomar decisões precisas em meus processos de mixagem e masterização sem problemas.”
Embora o Estúdio 7 tenha sido o primeiro local a se tornar imersivo, não será o último. O plano é atualizar a maioria das salas 5.1 para 5.1.4 ou 7.1.4.
“Nosso plano para este ano e o próximo é continuar criando novos conteúdos em 4K HDR e som Atmos. Portanto, definitivamente planejamos adicionar mais monitores às nossas salas de áudio!” finaliza Rafael Alfaro.
Audio Profissional
Power Click lança o Voice Monitor MK II: controle total de retorno para cantores e locutores
Novo amplificador de fones promete independência, qualidade de áudio e praticidade no palco ou estúdio.
A Power Click, marca brasileira reconhecida por suas soluções em áudio profissional, apresentou o Voice Monitor MK II, um amplificador de fones de ouvido individual desenvolvido especialmente para cantores e locutores. O equipamento promete ser a solução definitiva para o retorno de voz e som da banda, oferecendo controle total e independente sobre os canais de microfone e auxiliar.
Controle independente e som profissional
O Voice Monitor MK II permite que o próprio usuário ajuste o volume e a equalização do microfone e do retorno, garantindo autonomia durante ensaios, gravações ou apresentações.
O modelo conta com dois canais de entrada e saída — MIC e AUX —, projetados para atender diferentes necessidades:
- Input MIC: oferece retorno fiel da própria voz, com equalização de graves, agudos e efeitos de eco/reverb, ideal para cantores e locutores.
- Input AUX (para cantores): garante retorno de banda com alta qualidade, também com controle independente de graves e agudos.
- Input AUX (para locutores): permite receber informações ou instruções internas por canal auxiliar, audíveis apenas pelo locutor.
Versatilidade em qualquer setup
O equipamento inclui saídas (OUTPUTs) que permitem enviar o som do microfone e do auxiliar para mesas de som, sistemas de PA, gravadores ou outros dispositivos de áudio.
Importante: os controles de volume e equalização atuam apenas no fone de ouvido, sem alterar o sinal enviado pelas saídas — ideal para quem busca precisão no monitoramento sem interferir no som principal.
Design funcional e acessórios inclusos
O Voice Monitor MK II vem acompanhado de fonte de alimentação, suporte para fixação em pedestal de microfonee bag de transporte, tornando o uso prático tanto no palco quanto em estúdio.
Compacto, robusto e fácil de operar, o modelo mantém o padrão de qualidade que tornou a Power Click uma referência em áudio profissional desde 2002.
Audio Profissional
WSDG aprimora o som e a segurança no estádio do River Plate na Argentina
O Estádio Más Monumental de Buenos Aires incorpora design acústico e audiovisual de nível mundial em sua transformação completa.
Após uma renovação integral entre 2020 e 2023, o Estádio Más Monumental, sede do Club Atlético River Plate e da seleção argentina de futebol, consolidou-se como um dos espaços esportivos e de entretenimento mais avançados do mundo.
Com capacidade para mais de 86 mil espectadores, é atualmente o maior estádio da América do Sul, estabelecendo um novo padrão global em infraestrutura e experiência do público.
Um dos pilares dessa transformação foi a modernização total do sistema de som, desenvolvida com a consultoria da WSDG, empresa internacional especializada em projetos acústicos e sistemas audiovisuais.
Som de precisão para um estádio histórico
O projeto foi realizado em colaboração com as marcas Bosch e Electro-Voice, combinando engenharia acústica avançada, cobertura uniforme e uma atmosfera sonora imersiva tanto para eventos esportivos quanto para grandes concertos.
A WSDG realizou uma análise técnica detalhada, propôs otimizações de design e supervisionou a calibração final no local, garantindo desempenho ideal em todas as áreas do estádio.
“Projetar para estádios é sempre buscar o equilíbrio entre clareza e energia emocional”, afirmou Sergio Molho, sócio e diretor de desenvolvimento de negócios da WSDG. “No Más Monumental conseguimos criar uma experiência sonora que potencializa cada palavra, canto e momento musical com precisão e força.”
De sistemas obsoletos à tecnologia de ponta
Durante anos, o River Plate dependia de sistemas de som temporários alugados, instalados ao nível do campo, o que resultava em cobertura irregular e baixa inteligibilidade.
O sistema fixo anterior, instalado originalmente para a Copa do Mundo de 1978, já estava tecnicamente ultrapassado.
“Um novo sistema de som era uma condição indispensável para a renovação”, explicou Rodrigo Álvarez, arquiteto-chefe e gerente de construção do clube. “Era essencial não apenas para aprimorar a experiência do público, mas também por questões de segurança. Buscamos parceiros com experiência comprovada em estádios, e foi por isso que escolhemos a WSDG.”
O projeto final integrou alto-falantes de fonte pontual distribuídos e arranjos lineares montados nas arquibancadas, gerenciados por processamento digital de sinal (DSP) para manter coerência sonora em todo o estádio.
A WSDG também aplicou sua metodologia Technical Interior Design (TID) em áreas internas, melhorando a clareza da fala e a qualidade acústica de ambientes complementares.
Desafios estruturais e logísticos
Integrar um sistema de última geração em uma estrutura construída na década de 1930 exigiu um planejamento minucioso.
“Foi necessário reforçar as estruturas de concreto, modernizar os sistemas elétricos e coordenar as instalações sem interferir nos jogos e eventos em andamento”, destacou Álvarez. “Apesar das limitações, o resultado é um sistema que se integra visualmente à arquitetura e eleva a experiência geral do estádio.”
Um novo padrão para torcedores e espetáculos
O impacto da modernização foi imediato. O River Plate encerrou 2024 como o clube com maior público do mundo, com média de 84.567 torcedores por partida e mais de 2,4 milhões de espectadores ao longo da temporada.
“A reação dos fãs e dos artistas foi extremamente positiva”, acrescentou Álvarez. “A melhoria na qualidade sonora foi perceptível desde o primeiro dia e foi um fator essencial para que o estádio fosse escolhido como uma das sedes da Copa do Mundo de 2030.”
Design que amplifica a paixão
“É aqui que o design encontra a emoção”, resumiu Sergio Molho. “Seja em um gol decisivo ou em um show esgotado, nosso objetivo é garantir que cada som chegue a cada pessoa com clareza, potência e sem compromissos. Quando o sistema desaparece e só resta a experiência, sabemos que o trabalho foi bem-feito.”
Audio Profissional
Bose Professional anuncia ajuste de preços a partir de dezembro de 2025
O CEO John Maier comunicou a medida aos clientes da região das Américas, reforçando o compromisso da marca com a qualidade, a continuidade do fornecimento e o investimento em inovação.
A Bose Professional anunciou que realizará um ajuste moderado nos preços de todos os seus produtos a partir de 1º de dezembro de 2025, em razão do aumento contínuo nos custos de materiais, das tarifas internacionais e das pressões logísticas globais.
Em carta dirigida aos clientes, John Maier, CEO da Bose Professional, explicou que a empresa havia mantido seus preços estáveis durante o primeiro semestre do ano, como forma de oferecer estabilidade e transparência enquanto avaliava as mudanças no cenário comercial internacional.
“Nossos clientes mereciam estabilidade e transparência enquanto a situação global se ajustava”, afirmou Maier. “Graças a medidas como a renegociação de contratos com fornecedores, a transferência de parte da produção para regiões com tarifas menores e o uso de zonas de livre comércio nos EUA, conseguimos adiar o aumento por mais tempo do que a maioria das empresas do setor”.
No entanto, o executivo destacou que manter os preços atuais já não é sustentável sem comprometer a qualidade dos produtos e a capacidade de inovação da companhia. Por isso, o reajuste abrangerá todas as categorias de produtos da Bose Professional em toda a região das Américas.
Para reduzir o impacto sobre os projetos em andamento, a empresa informou que manterá os preços anteriores para todos os pedidos registrados ou orçamentos aprovados até 30 de novembro de 2025, desde que o envio esteja programado até 1º de janeiro de 2026. Os detalhes atualizados serão comunicados aos parceiros e distribuidores nos próximos dias.
Maier reforçou que a decisão “não foi tomada de forma leviana” e reiterou o compromisso da Bose Professional com seus clientes e parceiros de negócios: “Desde que nos tornamos uma empresa independente, nosso foco tem sido construir relações de confiança e longo prazo. Embora fatores globais estejam além do nosso controle, nossos valores permanecem os mesmos: apoiar nossos clientes com comunicação clara, fornecimento confiável e investimentos contínuos em inovação.”
Com essa medida, a Bose Professional busca garantir a sustentabilidade de suas operações e continuar desenvolvendo soluções que impulsionem o crescimento do mercado audiovisual profissional em todo o continente.
-
Eventos2 dias ago
Fachada da Prefeitura de São Paulo é iluminada com logo do AC/DC
-
Eventos4 dias ago
Monsters of Rock 2026 terá Guns N’ Roses como headliner
-
Audio Profissional2 dias ago
WSDG aprimora o som e a segurança no estádio do River Plate na Argentina
-
Eventos3 dias ago
InfoComm América Latina 2025 reuniu mais de 5.000 participantes no México
-
Instrumentos Musicais4 dias ago
KORG anuncia mudanças: Miyou Kato assume como CEO e Hironori Fukuda como COO
-
Audio Profissional2 dias ago
Power Click lança o Voice Monitor MK II: controle total de retorno para cantores e locutores
-
Empresas1 semana ago
Falece aos 73 anos, Jorge Menezes, fundador da Cheiro de Música: uma trajetória de pioneirismo no varejo musica
-
Instrumentos Musicais4 dias ago
Casio lança edição limitada do PX-S1100 nas cores “Calm & Mellow”
Você deve estar logado para postar um comentário Login